Блоги
offline
546   1   0   0

Довлатов

Бородатый литсотрудник долго искал мою рукопись. Роясь в шкафах, он декламировал первые строчки:
— Это не ваше — «К утру подморозило…»?
— Нет, — говорил я.
— А это — «К утру распогодилось…»?
— Нет.
— А вот это — «К утру Ермил Федотович скончался…»?
— Ни в коем случае.
— А вот это, под названием «Марш одноногих»?
— «Марш одиноких», — поправил я.
Он листал рукопись, повторяя:
— Посмотрим, что вы за рыбак… Посмотрим…
И затем:
— Здесь у вас сказано: «…И только птицы кружились над гранитным монументом…» Желательно знать, что характеризуют собой эти птицы?
— Ничего, — сказал я, — они летают. Просто так. Это нормально.
— Чего это они у вас летают, — брезгливо поинтересовался редактор, — и зачем? В силу какой такой художественной необходимости?
— Летают, и все, — прошептал я, — обычное дело…
— Ну хорошо, допустим. Тогда скажите мне, что олицетворяют птицы в качестве нравственной эмблемы? Радиоволну или химическую клетку? Хронос или Демос?..
От ужаса я стал шевелить пальцами ног.
— Еще один вопрос, последний. Вы — жаворонок или сова?
Я закричал, поджег бороду редактора и направился к выходу.


Довлатов

Читать все комментарии (1)

Блоги
offline
733   0   0   0
Блоги
offline
508   0   0   0

пять лет назад

Пять лет назад, а время как ни спорь,
не знает ни препятствий ни повтора,
пять лет назад мелодией простой
я ошарашен был. От разговора
не остается никаких обломков,
вы скажете и будете правы.
но говор чей-то скомкав
и сжав в себе - кто остается? - вы.
И август неожиданно дождлив.
И что-то в снах. И кто-то разбежавшись
уходит, как и я, в большой заплыв,
с надеждою о береге расставшись.

Адрес записи

Блоги
offline
485   0   0   0
Блоги
offline
1011   0   0   0

fotodie (ЖЖ)

QUOTE
Смотри, Королева, похоже, пришла пора
собрать чемодан и дернуть к седым горам,
на море взглянуть и выпить «Порто».
Отель у дороги, гремящей и по ночам,
прилив, смывший в воду твою печаль,
и бары в районе, конечно, порта.

Смотри, Королева, вон чайки летят на юг,
«Куда уж южнее?» - ты скажешь, но все не вдруг,
их Африка ждет, например, Марокко.
Там мир наступает, когда ты идешь к воде,
ложишься в песок, и ветер семи морей
тебя укрывает одеялом теплым.

Смотрю, Королева, ты спишь у воды одна,
и видишь, похоже, как в мутном стекле окна
луч солнца блеснул и окрасил в желтый
арбатский нервный и серо-седой пейзаж,
где ты указом своим теперь объявила пляж,
где видно море и льется «Порто».


Адрес записи

Блоги
offline
487   0   0   0

Здесь

там - наверху, всё случается постепенно,
деревья теряют листья, пеной
покрываются головы.
И ты уже не стесняешься при виде голого.

там - наверху, важные слова потерлись в библиотеке,
и вокруг тебя - не ручьи, но реки
человеческих жизней.
Какая из них в считалочке окажется лишней?

Там - наверху, слева и справа, сверху, снизу -
переходят ветра к очередной репризе.
Сердце стучит медленней,
Когда ты смотришь на переходящих дорогу детей.

там - наверху, (это ещё возможно) - встать и лечь.
а здесь, я - превратился в солнце, потерявшее речь.

Адрес записи

Блоги
offline
451   0   0   0

белый

в города приходит осень.
в города приходит тень
и моя подруга россыпь
золотых счастливых дней

оборачиваясь, прячет
то что вскоре станет плачем,
что она откроет, значит,
через год, десяток, век

как однажды небо гасло,
что портрет написан маслом,
и улыбка (помнишь разве?),
удержалась в руслах рек.

падать порох будет скоро,
будет кров и будет хлеб,
что нам радость, что нам горе,
если свет всё так же бел.


Адрес записи

Блоги
offline
631   0   0   0
Блоги
offline
506   0   0   0

(С)

разница между Демократией и Диктатурой заключается в том, что при Демократии сначала голосуешь, а потом получаешь приказ; при Диктатуре на голосование времени тратить не нужно."

Адрес записи

Блоги
offline
450   2   0   0

кино в июле

10.0

Любовь и смерть / Love and Death (1975) - Вуди Аллен / Woody Allen

9.0

Сто дней после детства (1975) - Сергей Соловьев
Гости / The Visitors (1972) - Элиа Казан / Elia Kazan
Письма отцу Якобу / Postia pappi Jaakobille (2009) - Клаус Хяре / Klaus Haro
Сноровка... и как ее приобрести / The Knack ...and How to Get It (1965) - Ричард Лестер / Richard Lester

8.5

Просветления Уайта / White Lightnin' (2009) - Доминик Мерфи / Dominic Murphy

8.0

Король говорит! / The King's Speech (2010) - Том Хупер / Tom Hooper
Бесстрашный / Fearless (1993) - Питер Уир / Peter Weir
Женщина в песках / Suna no onna (1964) - Хироси Тесигахара / Hiroshi Teshigahara

7.5

Тайное сияние / Milyang (2007) - Ли Чан-дон / Chang-dong Lee
Рагин (2004) - Кирилл Серебренников
Если бы у меня была пушка / Keby som mal pusku (1971) - Штефан Угер / Stefan Uher
Дикая банда / The Wild Bunch (1969) - Сэм Пекинпа / Sam Peckinpah
12 друзей Оушена / Ocean's Twelve (2004) - Стивен Содерберг / Steven Soderbergh
Ганнибал / Hannibal (2001) - Ридли Скотт / Ridley Scott
Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени / FAQ About Time Travel (2009) - Гарет Карривик / Gareth Carrivich

7.0

Мужья и жены / Husbands and Wives (1992) - Вуди Аллен / Woody Allen
13 друзей Оушена / Ocean's Thirteen (2007) - Стивен Содерберг / Steven Soderbergh

6.5

11 друзей Оушена / Ocean's Eleven (2001) - Стивен Содерберг/ Steven Soderbergh
Прикосновение (1992) - Альберт Мкртчан
Трип / The Trip (1967) - Роджер Корман / Roger Corman

6.0

Потустороннее / Hereafter (2010) - Клинт Иствуд / Clint Eastwood
Спокойствие / Calmos (1976) - Бертран Блие / Bertrand Blier
КлоунАда (1989) - Дмитрий Фролов
Любовь и бренные останки / Love and Human Remains (1993) - Дени Аркан / Denys Arcand

5.5

Братья Ньютон / The Newton Boys (1998) - Ричард Линклейтер / Richard Linklater

5.0

Девушка по вызову / The Girlfriend Experience (2009) - Стивен Содерберг / Steven Soderbergh
Слепота / Blindness (2008) - Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles

4.0

Время волков/ Le Temps du loup (2003) - Михаэль Ханеке / Michael Haneke



короткий метр

8.0

Семь комнат, кухня, ванная комната / 7p., cuis., s. de b., ... à saisir (1984) - Аньес Варда / Agnes Varda

7.5

Женщины отвечают / Réponse de femmes (1975) - Аньес Варда / Agnes Varda

6.5

Акоп Овнатанян (1967) - Сергей Параджанов


Читать все комментарии (2)

Блоги
offline
479   0   0   0

мои города


мои города, мои страны
дают покой.
в чувствах новых исканий
будучи теплотой,
свитой арабских шейхов,
песочных часов,
ломается тонкая шейка
веревочкой вьется кровь.
Город похож на город
и серебра мотив
дикой луны приколот
к набережной. Остыв
после прошедшего лета
город полощет пыль
снежную, став на четверть
тем, чем когда-то был.

Адрес записи

Блоги
offline
733   0   0   0
Блоги
offline
570   0   0   0
Блоги
offline
564   0   0   0

A Question (Robert Frost)

переводы

A Question (Robert Frost)

A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.


И голос молвил - вверх дыши,
и, человече, будь правдив,
все шрамы тела и души
равны как плата, что ты жив.

Адрес записи

Блоги
offline
530   0   0   0

"Я запоминаю только идеи и ощущения"
Джеймс Джойс "Улисс"

Адрес записи

Блоги
offline
619   0   0   0

These Things (Буковски)

переводы

эти вещи

эти вещи, к которым мы относимся лучше всего
не имеют ничего общего с высоким,
и мы занимаемся ими
от скуки, или страха, или денег,
или треснувшего интеллекта,
наш круг и наша свеча света
такие маленькие,
такие маленькие, что мы не можем терпеть их,
нас тяготит идея
потери центра:
весь воск без фитиля,
и мы видим имена, что однажды означали
мудрость,
как указатели в городах призраках,
и только могилы реальны.


Адрес записи

Блоги
offline
579   0   0   0

work

work

я знаю, что облака - явление временное.
как иногда становится тревожно,
когда они улетают из поля зрения,
чтоб либо вернуться, либо, растворившись
в июльском небе, дать надежду на появление новых.
И вот я стою плененный образами
на работе, когда необходимо думать только о ней.

Адрес записи

Блоги
offline
508   0   0   0
Блоги
offline
526   0   0   0

crash

crash

выезжая за пределы города,
ты ускоряешься на машине,
чтобы довести её скорость
до максимально возможной.
У тебя есть на это причины:
1) ты должен выжать из этой машины то,
что обещали тебе продавцы и производители;
2) ты действительно торопишься;
3) все вокруг почувствуют твою власть.
И вот ты закрываешь глаза,
продолжая увеличивать скорость,
чтоб 4)! испытать первый, и, возможно,
последний в своей жизни оргазм.

Адрес записи

Блоги
offline
472   2   0   0

река

Резкая смена погоды приводит в действие головную боль.
Не скрывая сочувствия ветви стучатся в окна.
Где-то проходит поезд и
замирает море, слушая ровный голос колес.
Резкая перемена в жизни способна на многое:
чудеса, оживление мыслей, разбеги в пропасть.
Так наступает июль.
Продолженье толпы - это руки сжимающие кусочек
дерева (трости), продолжение жизни - полет
маленькой тонкой пули
из игрушки трехлетнего сына.
27 пространственно-временных отрезков
продолжают дорогу
и стремятся унять с каждым шагом
растущее беспокойство.
Но не спрятаться.
Не излечиться.
И река наконец попадает в море.


Читать все комментарии (2)